Az aktuális rész ismertetője: A legtöbb élelmiszer 2500 km-t utazik a termelőktől a tányérig. Közben a fosszilis üzemanyagok károsanyag-kibocsátása ártalmasan hat a környezetre és az életünkre is. A helyi élelmiszer-hálózatok csökkentik a távolságot aközött, hogy kik vagyunk és mit eszünk.