Az aktuális rész ismertetője: Nicky, egyik barátnője, Darcy egyik napról a másikra eltűnik. A lány aggódni kezd érte, ezért nővérét Jane-t kéri meg, hogy járjon utána az esetnek. Jane meg is találja Darcyt, aki egy nem éppen szimpatikus férfihoz, Garyhez költözött. Jane gyanút fog és kutakodni kezd a férfi múltjában. Kiderül, hogy az illető igen heves vérmérsékletű és egy fiatal lányt korábban már megölt, csak bizonyítani nem tudták. Tarzan szeretne segíteni neki, de Jane megtiltja, mígnem Nicky nővére, Jane háta mögött megkéri őt, hogy mégis tegye meg.

A műsor ismertetése: Jane Porter, a keményfejű, makacs nyomozónő élete fenekestül felfordul, amikor megpillantja a szenvedélyes, őserejű Tarzant (John Claytont) New York nagyvárosi dzsungelében. Tarzan dúsgazdag nagybátyja, a hatalmas cégbirodalmat irányító Richard Clayton mindent elkövet, hogy saját képére formálja, civilizálja unokaöccsét. Jane pedig, akit különösen vonz a főhős izgalmas és ártatlan természete, egyre nehezebben tudja eldönteni, mit válasszon: a nyers erőt vagy a kifinomult városiasságot, az eszére hallgasson vagy az ösztöneire.