Az aktuális rész ismertetője: Annette meggőzi Virginie-t arról, hogy felejtse el Jerome-ot. Jean-Francois pedig megpróbálja elcsábítani Virginie-t. Jerome és Luc kibékül és megérkezik Alexandre, Joel gyönyörű unokatestvére. Annette odavan az örömtől, hogy bevált a terve. Egyedül Virginie boldogtalan.