Az aktuális rész ismertetője: Tina megtudja, hogy Nicknek nemsokára érettségi találkozója lesz. Azonban Nick feltűnően nem akar elmenni, ami felkelti Dave és Tina kíváncsiságát: vajon mit titkolhat? Van Dyke és felesége, Carol raportra megy fiuk iskolaigazgatójához egy kényes dolgozat miatt. Van Dyke-ban felélednek a régi emlékek, mert ő is abba az iskolába járt. Anne javaslatára reklám készül a szerkesztőségről, melyben mindenki bemutatkozik az olvasóközönségnek.

A műsor ismertetése: A méret a lényeg! Legalábbis ezt vallják annál a férfimagazinnál, ahol ugyan nő, azaz Anne az úr, ám az észt a férfiak osztják. A kapuzárás előtt álló Carl, a legyet röptében is Nick, a Liam Neeson-hasonmás Dave és a szűzies Ross átlagosnak látszó emberek, akár közöttünk is élhetnének, pedig nyilvánvalóan lököttek. Dinkák, de kitartók, akiknek küldetésük van: hónapról hónapra meg kell tölteniük az újságot csinos bikinis lányokkal, élvezhető, polgárpukkasztó és főleg sikamlós tartalommal.