Az aktuális rész ismertetője: Erőjátékok. A kolónia élete óriási fordulatot vesz, amikor női elítéltek rohanják le a telepet. Nemi politika bontakozott ki, amikor az újonnan érkezők kialkudták a helyzetüket egy zárt férfikultúrában. Gazda és szolga közötti feszültség robban ki, amikor egy fiatal ausztrál elítélt összecsap "pommie" (angol) gazdájával, és otthagyja a telepet. Faji érzékenységek lobbannak fel, amikor az egyik ír leány a bozótos egyik felszentelt, "csak férfiaknak" fenntartott területére barangolt. Egy ír pap feltűnése a telepen felizzítja a régi angol-ír ellentétet.

A műsor ismertetése: Egy angolokból, írekből és ausztrálokból (benszülöttekből és európaiakból) álló csoport visszarepült az időben őseik Ausztráliájába. Ahogy a szabad telepesek, elítéltek és helyi őslakosok életét élik, megtapasztalják az új-dél-walesi kolónia életének könyörtelen keménységét, amilyen kétszáz évvel ezelőtt lehetett. Ausztrália első történelmi játékfilm-sorozata minőségi egybeolvasztása a történelmi felfedezésnek, a társadalmi veszélynek, a kalandnak, a kihívásnak és a gyakorlati tanulásnak, amint az elkényeztetett XXI. századi "úttörők" megpróbálják bebizonyítani, hogy elég erősek a történelmi megpróbáltatások túléléséhez. A sorozat feltárja az első telepek lebilincselő történetét. Brutális, gyakran véres események a népek (bennszülöttek, írek és angolok), a rétegekek (elítéltek, szabad telepesek és katonák), a férfiak és nők között.