Az aktuális rész ismertetője: Érteni az emberek nyelvén. 1. A fiú eléri a szakácsnál, hogy több gombócot kapjon. 2. Egy másik fiú szerelmet vall a parkban, de a parkőr felállítja, mert a fűre térdelni tilos. Az öreg azt is megakadályozza, hogy a fiú szívet véssen a padba. Ekkor a fiú lehoz egy csillagot az égről, a parkőr el akarja venni tőle, de a csillag megégeti. 3. A harmadik fiút apja leküldi borért a kocsmába. A fiú átváltoztatja magát vagánnyá, de a kocsmáros rájön a turpisságra és csak egy üveg colát ad neki. 4. A fiú csak úgy jut be a 18 éven felülieknek szóló filmre, hogy megvesztegeti a jegyszedőt. A vesztegetés azonban olyan sok időt vesz igénybe, hogy a mozi műsora közben változik, a fiú végül egy mesefilmet nézhetne meg.

A műsor ismertetése: A társadalmi együttélés etikettje. Két illemtanár beszédes arckifejezéssel tanítja a gyerekeknek, hogyan kell mindig jó képet vágni, mosolyogni, a mások kedvét keresni. Rögtözött jelenetek az eszményi embertípus viselkedéséről.