Az aktuális rész ismertetője: Mick és Joey, miután eladták a szörfboltot, elköltöznek Venturába, és ott vonakodva ugyan, de fejvadásznak állnak. Egy nő után kell kutatniuk, ám a feladat ezúttal sokkal nehezebb, mint azt gondolták volna.

A műsor ismertetése: A jóképű testvérpár, Mick és Joey Barrett imádnak szörfözni. Mivel jóban vannak a CIA nyugalmazott tisztjével, Gordonnal, így legtöbbször nem csak a csajok után loholnak, hanem segítenek elkapni egy-két bűnözőt is.