Az aktuális rész ismertetője: A Voyager egy lakott bolygót próbál megóvni a feléje tartó aszteroidáktól. Egy helyi tudós, Vatm, kideríti, az 'aszteroidákat' mesterségesen állították elő. Janeway a fedélzetre akarja hozni a lenti becsapódások miatti felfordulásból, így több mentőosztagot indítanak. A Tuvokból és Neelixből, és egy Sklar nevű helyiből álló csoport siklója tönkremegy, kényszerleszállást hajtanak végre. Azonban épp ezért sikerül megtalálniuk Vatm-t, de a sikló javíthatatlan, és a kommunikációs rendszer javítása is több óra volna, ám a következő aszteroidák ennél korábban fognak becsapódni.
A műsor ismertetése: A Voyager, a Föderáció egyik legmodernebb hajója, egy Maquis hajó nyomában járva a Delta Kvadránsba kerül. A Csillagflotta és a Maquis legénység egyesülve kezdi meg a hazafelé vezető 70000 fényéves utat az ismeretlen térségén át.
Hozzászólások