Az aktuális rész ismertetője: Ryan ezredes felsőbb utasításra azt a parancsot adja ki az egység tagjainak, hogy a feleségek is vegyenek részt egy nyomozásban. A lényege, annak a vélhető összeesküvésnek a felderítése, mely a korábbi merényletekhez vezetett és melyek miatt biztonsági vagy védelmi okokból át kellett telepíteni a családokat. Ezalatt a csapat többi tagja Mexikóba megy, hogy dr. Rocha családját kimenekítsék.

A műsor ismertetése: Az egység egy speciális erő működését mutatja be, ahol a csapat tagjai, magasan képzett katonaként életüket kockáztatva állnak helyt a titkos akciók során. Az életveszélyes helyzetek különleges barátokká formálják őket. Feleségeik is megalapítják saját "egységüket" férjeik támogatására, egy-egy akció során együtt küzdenek a bizonytalansággal és a félelemmel, és segítenek egymásnak hozzászokni az új, titkos életforma okozta stresszhelyzethez.