Az aktuális rész ismertetője: Az esküvőt követő napon Lane hazatelefonál, és megtudja, hogy New Yorkban található lakásába betörtek és mindent elvittek. A lány Travistől kér segítséget ahhoz, hogy a bankban őrzött pénzéhez hozzájusson. Bár a férfi minden támogatást megígér, Lane a bankban azzal szembesül, hogy számlája jóformán teljesen üres. Ezúttal Dean ajánlja fel segítségét a kétségbeesett lánynak. A csalódott Peyton keserű tréfával leckézteti meg Travist. Reese a házasság felbontására készül - apja támogatásával. Amikor Travisnek sikerül ártatlanságát bizonyítani Peyton újabb akciót eszel ki. Edward teljesen Tom hatása alá kerül és mindenáron létre akarja hozni az üzletet, amit a férfi ajánlott neki.