Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: A flotta, melynek Wolfgang a kapitánya, hadihajó-kirándulást szervez a brémai fregatt baráti köre számára. A jó hangulatot kellemetlen esemény árnyékolja be: a jelenlévő szülők egyike azt híreszteli, hogy Brenner flörtöl a tanítványaival. A botrányból sajtószenzáció lesz. Jenny és Thomas a fotóriporterek elől megszöknek, majd rövid idő elteltével Jenny újszülött kisfiával tér vissza.