Az aktuális rész ismertetője: Búvár Doug a globális felmelegedésről tart előadást, amihez Olly és Beth gyűjtenek anyagot a Balti-tengeren. A két jószívű tengeralattjáró segít egy fókacsaládnak, és az erről készült anyag nagy tetszést arat az előadáson. Híres 'D', a hatalmas, vörös tengeralattjáró érkezik Beth-hez és Olly-hoz látogatóba. A két tengeralattjáró szép kagylókat gyűjt ajándékba a vendégnek, amit Bobicsekre bíznak. Atom Tomi azonban becsapja a kis vidrát!

A műsor ismertetése: Két tengeralattjáró kalauzol el bennünket a tenger mélyére, Olly és Beth, a két jó barát segítségével csodálhatjuk meg a sok színben pompázó víz alatti világot. Persze nemcsak ketten uralják a hűs habokat, több bájos és különleges egyéniséggel büszkélkedő tengeralattjárót ismerhetsz meg, ha betekintesz Olly és barátai világába.