Az aktuális rész ismertetője: Amikor 2011 márciusában hosszú másodpercek után végre elcsitult Japán történetének egyik legerősebb földrengése, a katasztrófák sora még távolról se ért véget: a földmozgás okozta szökőár olyan súlyos károkat okozott a fukusimai atomerőműben, hogy az egyik - áramellátás és hűtés nélkül maradt - reaktor felrobbant, jelentős mennyiségű sugárszenyezést juttatva a levegőbe és a tengervízbe. A film feleleveníti a katasztrófa pillanatait, és egy nemzetközi szaktekintély segítségével választ keres a sokakat érdeklő kérdésre: mit lehetett volna tenni a baleset elkerülésére?

A műsor ismertetése: A sorozat az események részletes rekonstruálásával a világ legtragikusabb katasztrófái mögött álló okok nyomába ered.