Az aktuális rész ismertetője: Juan és Bea felkészülnek a mozgássérült Luise fogadására, aki az autóbalesete óta pszichés okok miatt nem tudja mozgatni a lábát. Édesapja kíséri őt a hajón, és annyira, félti, hogy legszívesebben a kabinba zárná. Luisa és Juan Jesus azonban egymásba szeret, és a végén megtörténik a csoda: Luise lába megmozdul.
Schröder doktorhoz is vendég érkezik, egykori barátja neje, Thea, aki az elhunyt fér végrendeletét teljesítve próbálja meg jóvátenni a régen elkövetett igazságtalanságot, ami majdnem Schröder karrierjébe került. A hajón utazik a műhibát elkövető harmadik orvos is, akit a szívinfarktus közelsége végül cska jobb belátásra bír, és bocsánatot ér a tetteiért.
Niko, Annette és a lány anyja Eleonóra hármasban utaznak. Az asztaltársuk lesz dr. Walther, aki kedvéért a hármas furcsa játékba kezd. Elhitetik vele, hogy Niko Eleonora barátja, de mindkét nővel igen jóban van. A játék élethűbbre sikerül a tervezettnél, és majdnem Annette és Niko kapcsolatába kerül. Végül mindenki a korban hozzáillő párnál marad, és az út további része békében telik.

A műsor ismertetése: Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait, akik közben élik életüket. Hogy ez az élet ott tartózkodásuk idején minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.