Az aktuális rész ismertetője: Tragédiának tűnik egy 5 éves gyermek halála a kórházban, de az orvosok azt gyanítják, hogy az édesanyának is köze lehet hozzá. A rendőrök szörnyű igazságra derítenek fényt.