Az aktuális rész ismertetője: Szfinx és többi kártevő éjjel golfozik, és meglehetősen hangosan, Bartley ezt nehezen viseli, ő inkább aludna. Így fogadást kötnek, hogy egy golfversenyben eldöntik, hogy marad -e az éjszakai játék, vagy a kis poszméh költözik. Bár a kártevők minden aljas eszközt bevetnek a győzelem érdekében, úgy tűnik, mint mindig, most is a tiszta játék a nyerő.

A műsor ismertetése: Apollo és Margaréta három hónap után visszatérnek a kertbe, és a királynő szeretné, ha a tücsök is segítene az uralkodásban. Apollónak ez a helyzet még új, így van mit tanulnia. Szerencsére a türelme és az esze, no meg Larry, az udvari tetű segít neki megoldani a problémákat.