Az aktuális rész ismertetője: A bogárkák versenyt rendeznek, és Lili nagyon szeretne a barátnőjével, Mary-vel egy csapatba kerülni. Ám Bartley-nak sincs párja, és Lili egyiküket sem szeretné megbántani. Helyette hazudik, mindkettőnek segít. Előbb-utóbb azonban lebukik.

A műsor ismertetése: Apollo és Margaréta három hónap után visszatérnek a kertbe, és a királynő szeretné, ha a tücsök is segítene az uralkodásban. Apollónak ez a helyzet még új, így van mit tanulnia. Szerencsére a türelme és az esze, no meg Larry, az udvari tetű segít neki megoldani a problémákat.