Programkereső

Irodalmár

Oto Horvat: Éjszakai vetítés

Nyitott Műhely, november 2., 18:00

A kötetet fordította: Beszédes IstvánSzerkesztette: Ladányi IstvánA borítóterv Oto Horvat alkotásának felhasználásával készült. A bemutató vendége a szerző. Fülszöveg Mint mikor egy lelkes archeológus töredékekből rekonstruál egy korszakot, Oto Horvat szuggesztíven és meggyőzően, visszafogott prózai eszközökkel építi fel az Éjszakai vetítés Firenzéből Újvidékre hazalátogató hősének személyes történetét és privát szféráját, ami nem csupán az övé, mert közösen birtokolják a várossal. A főhős múltbeli életének rekonstrukciója, annak megbízható tényekkel való alátámasztása az Éjszakai vetítés című regényben fokozatosan fordul át a származásról, a családról, az egyes szereplők sorsáról és történelmi viszontagságok közötti megpróbáltatásairól, az elvándorlásról és az otthon maradásról szóló elbeszélésbe, egy olyan családtörténetbe, ami magába foglalja a nyomasztó felnőtté válás, a másság és a különbözőség, az elhallgatott családi mesék és rejtélyek témáit is, miközben társadalmi és történelmi kalauzunk marad Újvidék megéléséhez, a város traumáinak, fényes és sötét korszakainak jobb értéséhez is. (Franja Petrinović) A szerzőről - Horváth Ottó (szerzői nevén Oto Horvat) 1967-ben szü letett Újvidéken. A gimnáziumot Karlócán, egyetemi tanulmányait Újvidéken, Erlangenben és Berlinben végezte. Firenzében él és alkot. Verseskötetei: Gde nestaje šuma (1987), Gorki lis to vi (1990), Zgrušavanje (1990), Fotografije (1996), Dozvola za boravak (2002), Putovati u Olmo (2008, magyar fordítása 2010-ben jelent meg Olmóba menet címmel), Izabrane & nove pesme (2009). Regénye: Sabo je stao (2014, magyar fordításban 2023-ban jelent meg, Szabó megállt címmel). Elbeszélések: Kao Celanovi ljubavnici (2016). Fordítások: Pilinszky János, Krater (1992); Fenyvesi Ottó, Anđeo haosa (2009); Hans Magnus Enzensberger, Poslednji pozdrav astronautima (2010). A fordító, Beszédes István 1961-ben született Zentán, ahol most is él. Költő, műfordító, a zEtna internetes irodalmi folyóirat alapító-szerkesztője. Önálló fordításkötetei: Citadella.doc – Három négykezes (Zenta, 2003); Boško Krstić: A vadgesztenyék utcájának nyomában (Szabadka, 2007); Oto Horvat: Olmóba menet (Zenta, 2010); Boško Krstić: Az azúr őrzőinek legendája (Pécs, 2012); Oto Horvat: Szabó megállt (Újvidék, 2023).  

Bársony János: Samudaripen - Romák sorsa a Holocaust idején 3.

FUGA, november 4., 18:00

Bevezetőt mond: Majtényi György történész, egyetemi tanárKözreműködik: Albert Elemér brácsaművészA szerzőt kérdezi: Józsa Márta újságíró, szerkesztőA könyvbemutatót Ferkovics József képzőművész: Töredezett emlékek - Sorstöredékek című sorozatának - csak a könyvbemutató napján látható - kiállítása kíséri.

ÉN-esetek - Tóth Krisztina, Papp Gábor Zsigmond és Szegő János

Petőfi Irodalmi Múzeum - PIM, november 4., 19:00

Hogyan jelennek meg az író valós élményei egy regény fiktív terében? Mi történik, amikor a szerző legszemélyesebb élményeit veti papírra és tárja nyilvánosság elé? Mi a különbség napló és fikció között?Az Én-esetek beszélgetéssorozat vendégei ezúttal Tóth Krisztina költő, író és Papp Gábor Zsigmond filmrendező, akikkel Szegő János, a Magvető Kiadó szerkesztője beszélget. Az eseménysorozat a novemberben nyíló, írói naplókat bemutató kiállítás kísérőrendezvénye.

"föl kéne szabadulni már" – fejből mondott slamek

Gödör, november 5., 20:00

Szeretettel vár november 5-én, kedden este 8-ra a Gödörbe (Király utca 50.) a Földalatti Slam Akadémia tizennyolcadik "föl kéne szabadulni már" című, nyíltkörű, ingyenes slam műhelye, amely ismét fejből mondott slamek versenye lesz, már második alkalommal az ELTE Média és Kommunikáció Tanszékével közös estként. Szóljatok ismerőseiteknek, a Facebook esemény révén is, amelybe írt poszttal jelentkezhettek is a versenyre.Mint minden alkalommal, ezúttal is csak fejből mondott slammel lehet versenyezni, és a téma megint József Attila Hazám című versének e sora: "föl kéne szabadulni már!" E sorhoz a slamek szabadon, bármiféleképpen kapcsolódhatnak. A szövegek szólhatnak például a Hazám című József Attila versről, a politikai fölszabadulásról, az elfogultságainktól, a szorongásainktól, a gépezéstől, a természet-pusztító szokásoktól, az előítéletektől, a slam szöveg olvasása alóli, vagy bármely más értelmű fölszabadulásról is.A slam versenyre jelentkezni ebbe az eseménybe írt posztban lehet, egyéni, vagy csapat slammel, akár tánc slammel, vagy már többször mondott, régi slammel, rímelve, vagy rím nélkül, versben, prózában, bármilyen szöveggel. A fő: A slam szívből legyen előadva.A versenyben eszköz (tárgyak, beleértve ebbe a hangszereket is) nem használhatóak. Az eszközként nem használt ruhán lehet például felirat, vagy jelkép. Viszont például a slambeli beszélgetést illusztráló sapka-forgatás eszköz használatának minősül.A slamek nagyrészt magyar nyelvűek, de más nyelven is előadhatóak, általában esténként angolul hangzik el egy-két slam, de voltak már sorok arabul, franciául, héberül, japánul, spanyolul, svédül, vagy törökül is.A zsűri elnöke: Polyák GáborA zsűri tagjai:Zene: Pető DávidFSA logó: Morvai PéterRendező: Molnár PéterA Földalatti Slam Akadémia műhelyében az eredményhirdetés előtt, és annak során a zsűri elnöke és tagjai mindegyik előadott slamhez szóbeli észrevételeket fűznek, amelyekhez a slammerek és a közönség is hozzászólhatnak.

Dunaújváros

Darvasi László: Neandervölgyiek

Kortárs Művészeti Intézet, november 5., 18:00

Az Utószó irodalmi antológia novemberi eseményén a József Attila-díjas íróval monumentális nagyregényéről – amely 1908-tól 1957-ig vezeti végig olvasóját a magyar történelmen – Gyöngyössy Csaba beszélget. „A vidéki kastély grófja felesége halála után valószerűtlen építkezésbe fog: egy elpusztíthatatlan kertet akar megalkotni. A munkálatokban részt vesz a városi zsidó kalandor éppúgy, mint az indulatait nehezen fékező művezető, Lackó. A városban már ott téblábol a Pestről eltanácsolt Gál Endre tanár, kattogtatja masináját a sokat látott fényképész, illetve élni tanul egy cselédlány, Erna, aki a történet kezdetén ébred rá az erejére. A magyar vidék, a főváros és a nagyvilág az egymásba kapcsolódó történetek színhelye. Zsidók, magyarok, szegények, gazdagok, okosok és bolondok a szereplők, illetve föltűnnek a régről ismert könnymutatványosok is. A történelem alakulása végül mindenkit, épelméjűt, ábrándozót és pragmatikust is próbára tesz, viszont a nagyregény cselekménye mindegyre nem várt fordulatokat vesz. Darvasi három generáción átívelő elbeszélése gazdag és magával ragadó látomás a 20. századról. A tét elég komoly. Eltűnik-e a mese. S ha valóban eltűnik, mi marad utána.” (Magvető Kiadó)

Ünnepváró vásár a HVG Könyvekkel

Marczibányi Téri Művelődési Központ, november 7.-9.

Az ünnepek közeledtével több mint 300 könyvből válogathatsz a garázsvásáron 20-70% kedvezménnyel. A friss és korábbi kötetek között biztosan megtalálod azokat az olvasnivalókat, amikkel örömet szerezhetsz! A belépés díjtalan.

könyves hírek

Margó-díj

Kemény Lili kapta az idei Margó-díjat

Nem című regényével Kemény Lili nyerte el idén a legjobb első prózakötetesnek járó Margó-díjat, amelyet az Őszi Margó Irodalmi Fesztivál megnyitóján adtak át.

Nóbel-díj

Han Kang dél-koreai író kapja az irodalmi Nobel-díjat

Han Kang dél-koreai írónőnek ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését - adta hírül az MTI.

A legjobbak

Íme a XXI. század 10 legkiválóbb magyar regénye

Kritikusok, szakértők, irodalmárok és tudósok szavazták meg a listát.

Magvető

A Magvető októberi újdonságai

Margón innen, Könyvfesztiválon túl, erre a hónapra is mutatunk olvasnivalót.

olvasnivaló

Inda-könyvek

Puzsér Róbert: Metafizika

A Metafizika című könyv szerkezete azon az ismereten alapul, hogy a transzcendensre vonatkozó tudás nem lineárisan, hanem koncentrikusan épül fel.

drMáriás 282 oldalon

Tanmesék a világ legfejlettebb demokráciájáról

Aranyköpések valódi rézből és egyéb tárcák az Indexről - Rónai Egon előszavával

Ez a könyv az életünkről szól, a mindennapjainkról, azok nehézségeiről.

Ma is tanultam valamit 5.

150 vadonatúj írás és meglepő kérdés, amelyeket nem szoktunk feltenni - vagy rosszul tudtuk a választ, esetleg fogalmunk sem volt róla, mi lehet az.

Vajda Pierre: Pierre kóstolgat

...és hiszed, vagy sem, elégedett.

6 szerző, 232 oldal, kemény kötésben

Szülési versenytől a bankrabló cipészekig - meglepő hétköznapok a múlt század elejéről

Marco Rossi - Folytassa, Mister!

A kötet egy olyan (sport)ember életének első hatvan esztendejét mutatja be, akinél az őszinteség, a szókimondás és a becsületesség egyenértékű erény a szakmai hozzáértéssel.

Menő Manó

Hamarosan!

Etgar Keret mesekönyve igazi irodalmi csemege!

A neves kortárs izraeli író, Etgar Keret öt varázslatos meséje mostantól magyarul is elérhető A kócos macskaemberkölyök és más mesék című kötetben.Az egyedi hangú, kedves, vicces, elgondolkodtató meséket Molnár Jacqueline különleges meglepetéseket is tartogató, varázslatos rajzai keltik életre.

Menő

Október a Menő Könyvekkel

Itt az október és az igazi ősz. Ez bizony nem jelenthet mást mint azt, hogy elérkezett a kényelmes kötött pulcsik, az ínycsiklandó sütőtökös latték és a gyertyafényes, bekuckózós őszi esték időszaka egy kis Halloweeni borzongással megfűszerezve.

Manó

Ismerd meg a Manó Könyvek szeptemberi újdonságait!

Vége a nyárnak, becsengettek az iskolába, az ovik udvarai újra megteltek zsivajjal. Ettől még semmi ok a búslakodásra. Kezdjétek az őszt a Manó Könyvek újdonságaival, melyek ezúttal is ezernyi kalandot tartogatnak számotokra.Tartsatok Orczy Mimivel és fedezzétek fel Budapest titokzatos térképének rejtélyét, induljatok űrbéli utazásra Astriddal és a zűrcsigákkal, száguldjatok és szépüljetek Malaccal és Libával, ismerkedjetek meg Piszke Papa legcukibb házi kedvenceivel!

Pagony

Nyári újdonságok kicsiknek

Egy szabadnapos béka, kedves barkák és két kalandozós repülő