Az aktuális rész ismertetője: Eduardo, az alvilági szervezet jobb keze, ki akar szállni az üzletből. A maffia azonban nem engedi el ilyen könnyen: elrabolják a férfi lányát, hogy rákényszerítsék a további együttműködésre. Mint kiderül, Eduardónak is van egy ütőkártyája: a maffia számára nagyon értékes gyémántokat rejteget egy banki széfben. Balszerencséjére a bankot váratlanul kirabolják, a drágaköveket pedig ellopják. A kétségbeesett apa Jack Costellóhoz és társához, Dumas-hoz, fordul segítségért. A jó útra tért gengszter azonban nem mondja el a detektíveknek a teljes igazságot és ezzel mindenkit nagy bajba sodor.

A műsor ismertetése: Jack Costello, azaz közismertebb nevén Extralarge (Bud Spencer) magánnyomozó Miamiban, és nincs olyan ügy, ami kifogna rajta. Bár önmagában is nagy feltűnést kelt, újdonsült segédjével, a francia akcentusú Dumasszal kénytelenek egy merőben más stílusú nyomozást végezni. Ez a szokatlan stílus azonban nem mindenkinek tetszik.