Az aktuális rész ismertetője: Rick, a lecsúszott producer szentségtelen szövetségre lép Amarával, a bandafőnökkel. Miles és Louis próbálják figyelmeztetni, de ő játssza a nagyfiút. Miles beszél Bobbal a film költségvetéséről, amit túlléptek. Később Miles megtudja, hogy Bobnak anyagi gondjai vannak, mire felajánlja, segít neki. Amikor megzsarolja Bobot, az kénytelen elfogadni az új költségvetést. Az irodában felbukkan Nathan, a Miles és Louis által meggyilkolt forgatókönyvíró szobatársa. Katie ügyvédhez fordul tanácsért.

A műsor ismertetése: A '90-es évek sikerfilmje volt Barry Sonnenfeld alkotása, a Szóljatok a köpcösnek! Több mint két évtizeddel később itt a tévés változat, ami igazából Elmore Leonard regényének újragondolása. A történet a régi, a nevadai bérgyilkos pályát módosítana, és talán nem is olyan meglepő módon a film világában szeretne boldogulni. Úgy tűnik, Rick, a ZS-filmek producerének személyében megfelelő társra talál. Ám nemcsak a showbiznisz labirintusában nehéz eligazodni, a régi haverokkal is akad kis probléma.