Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy futballedző eltűnik, a rendőrség egy titkos fogadási kör után kezd nyomozni. Ezen a nyomon eljutnak egy szerencsejátékoshoz, aki nem tudott fizetni.