Az aktuális rész ismertetője: Filmünkben a függőségekről, azok veszélyeiről, a csapdahelyzetekről, a belőlük való szabadulás lehetőségéről, illetve az elkerülési stratégiákról gondolkodunk.

A műsor ismertetése: A naplószerűen szerkesztett film egy dokumentumfilmes időkapszula, filmkrónika az ezredvégén, egy évtizedig tartó balkáni - jugoszláviai háborúk hétköznapjairól. A film elsősorban a Jugoszláviában - Szerbiában élő magyar nemzetiségű lakosság szemszögéből vizsgálja ezt az időszakot, bemutatva a különböző túlélési stratégiákat. Miközben hallgatjuk a visszaemlékezőket azt sem szabad elfelejtenünk, hogy a trianoni döntés óta ötször szembesült a magyar kisebbség a Délvidéken a menni vagy maradni kérdéssel.