Az aktuális rész ismertetője: Micket a szövetségiektől keresik fel azzal, hogy egy tíz évvel ezelőtti ügyben, amikor még Los Angelesi rendőrként dolgozott, kérjék a segítségét. Egykor ugyanis egy Becker nevű nehézfiú robbantást hajtott végre a társaival, majd sikerült megszöknie. Ám megbízható források alapján most nagyon valószínű, hogy Becker éppen a városba tart.

A műsor ismertetése: A jóképű testvérpár, Mick és Joey Barrett imádnak szörfözni. Mivel jóban vannak a CIA nyugalmazott tisztjével, Gordonnal, így legtöbbször nem csak a csajok után loholnak, hanem segítenek elkapni egy-két bűnözőt is.