Az aktuális rész ismertetője: A filmben bemutatott New York-i szálloda a luxus és az elegancia szimbóluma kíván lenni - nem csoda hát, hogy tervezője, Frank Denner egy egészen különleges és pompázatos akváriumot is beleálmodott az épületbe. A kivitelezéssel megbízott Living Color dolgát azonban alaposan megnehezíti, hogy az akváriumnak nemcsak egyedinek kell lennie, de egy gyakorlati célt is ki kell szolgálnia. Hogy mi az? Kiderül a filmből...

A műsor ismertetése: Hogyan épülnek az oceanáriumok és a manapság egyre divatosabb "magán"óriásakváriumok? A Nat Geo új sorozatában egy olyan különleges cég életébe kapunk bepillantást, mely lenyűgöző Mega-akváriumok készítésével és benépesítésével foglalkozik. Merüljön el egy szokatlan, csodálatos szakma viharos vizeiben!