Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal nőt meggyilkolnak. Egy mozi jegyszedőjét holtan találják. Az áldozatokat minden bizonnyal hirtelen felindulásból ölték meg. Brandtner-ben felmerül a gyanú, hátha kábítószer vagy egyéb ajzószer késztette a tettest ilyen szörnyű bűntettre.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.