Az aktuális rész ismertetője: Siskáék egy bejelentés nyomán egy holttestre bukkannak az aszfalt alatt. A nyomozás során a szálak egy 25 évvel korábbi gyilkossághoz vezetnek vissza...

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.