Az aktuális rész ismertetője: Annette nagyon dühös Jerome-ra és azt akarja, hogy Jerome és Luc flipper-párbajt vívjon, és a vesztes hagyja végre békén az új lányt, Celine-t. Titokban abban reménykedik, hogy Luc lesz a győztes.