Az aktuális rész ismertetője: A csapatnak három elszabadult medvebocsról kell gondoskodnia. Egy nyomozás során vadorzókat kapcsolnak le, egy drogfüggőnél pedig meglepő készletre bukkannak.

A műsor ismertetése: A sorozatban a Washington állam végtelen vidékein harcoló Hal- és Vadőri Szolgálat munkáját követhetjük nyomon. Az elit csapat a városban, a vízparton és a sivatagban is megvédi az állatokat és az embereket. Mindössze 143 rendőr felel a több mint 17 millió hektáros területért, amelyen számtalan vadállat és veszélyes ember él. A csapat tagjai minden nap az életüket kockáztatják. Akár medvék nyomába erednek az egyedülálló karéliai medvekutyás egységgel, akár szökevényeket fognak el vagy vadorzókat tartóztatnak föl, esetleg erőszakos bűnözőket kapcsolnak le és drogtanyákat számolnak föl, az állati kommandónak mindig akad feladata.