Az aktuális rész ismertetője: A népszerű nőcsábászt, Andrew Baileyt meggyilkolják egy hajókiránduláson. Az évente megrendezett Ernest Hemingway túrán minden résztvevő nagyjából úgy néz ki, mint a híres író. A nyomozóknak nincs könnyű dolguk a részeg résztvevőkkel. Jim látókörébe kerül Frank Ford bártulajdonos, és a nyomozó arra gyanakszik, hogy illegális alkoholt árusít.

A műsor ismertetése: Amikor Jim Longsworth nyomozó (Matt Passmore) a chicagói rendőrségen összekülönbözik a főnökével, Floridába költözik. Itt új életet kezd, megismerkedik a csinos nyomozónővel, Callie-vel. Hamarosan igen különös gyilkosságok történnek. Ám Jim - társai szerint is - egyedi módszerei igencsak célravezetőnek bizonyulnak.