Az aktuális rész ismertetője: Miután egy hónapot töltöttek kinn, a jégen, már csak egy nap marad az évadból. Minden bányász számára ez az utolsó nap, hogy bebizonyítsa, megérte eljönni erre a kockázatos évadra.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.