Az aktuális rész ismertetője: Tasio egy játékkaszinó tulajdonost akar elkapni, aki mellesleg drogkereskedéssel is foglalkozik. Gage egy fajgyűlölő csoportba próbál beépülni. Echeverria volt férje magához szeretné venni a gyereküket, mert azt gondolja, hogy a nő helyzete nem alkalmas a gyereknevelésre.

A műsor ismertetése: A sorozat a New York-i rendőrség Prince Streeten működő titkosszolgálatának sajátos és izgalmas életébe nyújt bepillantást. A részleg tagjai titkos akciók során próbálják városukat megtisztítani az alvilág legveszélyesebb bűnözőitől. A sorozat bevezető részében Alex Gage nyomozó az orosz maffia hálójában próbálja felkutatni társa gyilkosát.