Az aktuális rész ismertetője: Egy építési vállalkozót egy titkos randevún történt szexuális aktus után holtan találnak. A felesége persze értetlenül áll a helyzet előtt, mert ő úgy tudta, hogy a férje üzleti ügyben távozott előző este. Valójában Henry állandóan egy internetes chat szobában ismerkedett és virtuális életet élt, és csalta a feleségét. Kiderül, hogy egy másik gyilkossággal is összefüggésbe hozható az ügy.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.