Az aktuális rész ismertetője: Daisy és Ollie táncórára járnak, ahol különböző módszereket fedeznek fel, amelyek segítenek nekik megtanulni a lépéseket és tartani a zene ütemét. Találkoznak Rose-zal, aki siket, és segít nekik megérteni, hogyan érezzék a zenét anélkül, hogy hallanák. A gyerekek előadása nagyszerűen sikerül.