Az aktuális rész ismertetője: Milyen szomorú az udvar növény nélkül, ráaádsul nincs is semmi, ami árnyékot adhatna. Mimi és Liza elindul, hogy fát találjanak, a gonosz indák azonban megpróbálják megakadályozni őket.