Az aktuális rész ismertetője: Az egység kiszabadítja Mark Granger újságírót, s Hector holttestét hazaszállítják. Az alakulat hazatér, Jonas főtörzs azonban ott marad, hogy egy helyi terroristát is kézre kerítsen. Szövetkezik a helyi alvilági vezetőkkel, így sikerrel jár az akciója, de szövetségesei a terroristával együtt őt is ki akarják végezni.

A műsor ismertetése: Az egység egy speciális erő működését mutatja be, ahol a csapat tagjai, magasan képzett katonaként életüket kockáztatva állnak helyt a titkos akciók során. Az életveszélyes helyzetek különleges barátokká formálják őket. Feleségeik is megalapítják saját "egységüket" férjeik támogatására, egy-egy akció során együtt küzdenek a bizonytalansággal és a félelemmel, és segítenek egymásnak hozzászokni az új, titkos életforma okozta stresszhelyzethez.