Az aktuális rész ismertetője: A szabadságharc bukása után a megtorlások, kivégzések, bebörtönzések elől sokan külföldre menekültek. A magyar emigráció egyik legjelentősebb személyisége, Jósika Miklós, aki korábban távolságtartással figyelte Kossuthék politikai tevékenységét, most, kihasználva Brüsszel kedvező földrajzi helyzetét, az emigráció hírközpontja lesz. Kapcsolatot tart az emigráció különböző csoportjaival, és cikkeket jelentet meg Európa vezető sajtóorgánumaiban a magyar viszonyokról. Méltatlanul elfelejtett életművét most kezdi ismét felfedezni az irodalmi élet.

A műsor ismertetése: A magyar művelődéstörténet legkorábbi szakaszáról szól a műsor, bemutatva, milyen körülmények késztetik és milyen megoldások teszik lehetővé a honfoglaló, majd államalapító magyarság kulturális beilleszkedését a korabeli Európába.