„Szörnyű hibát követtem el” – mondta az Oscar-díjas színésznő.
A háromszoros Oscar- és nyolcszoros Golden Globe-díjas színésznő elsősorban drámákban és romantikus, szívszorító történtekben hozza formáját, de nem áll távol tőle a vígjáték sem. Ezért volt lenyűgöző látni Az ördög Pradát visel című 2006-os vígjátékban is. Ám Meryl Streepnek nincsenek jó emlékei a forgatásról.
„Mintha fogorvosnál lennék”
Pedig a zsarnoki és nagy elvárásokat támasztó Miranda Priestly szerepéért még Oscar-díjra is jelölték a színésznőt, ám ez a karakter eltért a korábbi vígjátéki szerepeitől, mivel a figura humora épp a humortalanságában rejlik. Miranda túlságosan is komolyan veszi a munkáját, jeges és távolságtartó személyiség pikírt megjegyzésekkel: „Virágok? Tavasszal? Eredeti.” Nem viccelődik, viszont egy élő karikatúra, amit Streep tökéletesen ábrázol. Ám cseppet sem szórakozott jól a forgatáson, mivel azt a stratégiát választotta, hogy teljesen elhatárolódik a többi színésztől, hogy fenntartsa a karaktere hideg elérhetetlenségét.
Nem szórakoztam olyan jól a forgatáson, mint máskor: nem tudtam a többiekkel hülyéskedni, mert az nem szolgálta volna a film dinamikáját.”
– mondta.
De nem ez volt az egyetlen eset, amikor rosszul érezte magát egy forgatáson, egyik első filmje, az 1977-es Júlia készítése közben majdnem otthagyta az egész színészkedést:
„Rossz volt a parókám, a mondataimat abból a jelenetből vették át, amit Jane Fondával forgattam, és egy másik jelenetben adták a számba. Azt gondoltam: »Szörnyű hibát követtem el, nincs több film! Utálom ezt a szakmát«.”
De szerencsére nem így lett, viszont van még egy film, amit nagyon megbánt, mégpedig Robert Zemeckis 1992-es vígjátéka, a Jól áll neki a halál. Ekkor dolgozott Streep először vizuális effektekkel, de nem igazán volt a kedvére:
„Ez volt az első és utolsó alkalom. Ott állsz, mint egy gép – igazából gépeket kéne szerződtetni, hogy ezt megcsinálják. A végeredmény tetszett, de nem túl szórakoztató lámpaoszlopnak lenni. Olyan volt, mintha fogorvosnál lennék.”
– emlékezett vissza a színésznő.
Ez is érdekelhet
Meryl Streep ezzel a szereppel tudott a legjobban azonosulni
Egy kevésbé ismert, nyolcvanas évekbeli thrillerről van szó.
Lássuk!
(via FarOut)
