Az aktuális rész ismertetője: Egy bankrablás során Kathrin Arnold rendőrnő súlyos sebesülést szerez, de Achimnak köszönhetően gyors felépülésre számíthat. Férje, mindezek után le szeretné beszélni feleségét a rendőri munkáról. Achim magánélete zűrösen alakul, Charlotte unokaöccse, Felix, beköltözik a Kreutzer-villába, ahol mindenkit elbűvöl modorával, kivéve Achimot, aki nem bízik a fiúban. Gyanúját csak fokozza, hogy a fiú nagyon hasonlít a rendőrség által kiadott fantomképre, ami a bankrablóról készült. Kathrin Arnoldon a sor, hogy azonosítsa a rablót...

A műsor ismertetése: A német szappanopera a Lipcsében található "Sachsenklink" kórházban zajlik, az ott dolgozó orvosok és betegek mindnnapjaiba enged betekintést. Talán ez is az oka annak, hogy ilyen népszerű lett a sorozat. Három fő karaktere Dr. Roland Heilmann, Dr. Achim Kreutzer és Maia Dietz, de találkozhatunk vendégszínészekkel is. Mint bármely sorozatban, ebben is megtalálhatók a drámai elemek, hazugságok, halál, szerelem, házasságok és hűtlenségek.