Az aktuális rész ismertetője: India, ez az állandóan változó ország megszámlálhatatlanul sokféle arculattal rendelkezik. Görög, indoeurópai, arab, mogul és angol uralom váltotta egymást ezen a területen, míg végül 1947-ben kétszáz éves angol gyarmatosítás után kikiáltották a függetlenséget. A kulturális, politikai és vallási különbségek ellenére az ország kialakította nemzeti identitását. A francia filmesek arra kerestek választ, hogyan tud egy ilyen összetett tradíciójú ország úgy integrálódni a világba, hogy eközben sajátos hagyományait és életvitelét is meg tudja őrizni.
Hozzászólások