Az aktuális rész ismertetője: A pilóták és fellépők hosszú tél után készülnek arra, hogy újra az égbe emelkedjenek egy új légibemutató kezdetével - a tragédia azonban azonnal lesújt.