Az aktuális rész ismertetője: Burgundiai utazásunk során először megtanuljuk egy helyi ételkülönlegesség, az agyagban sült csirke receptjét, majd szétnézünk egy borgazdaságban. Chablis-ban megkóstoljuk a vékony hurkát, majd idegenvezetőink bemutatnak egy majdnem elfelejtett sajtot. Flavigny-ban megkóstoljuk az ánizsos cukorkát annál a cukrászmesternél, aki már csak egyedül készíti ezt az egykor oly népszerű édességet.