Az aktuális rész ismertetője: Tommy Valdez, Johnathon Rodriguez és Arturo Torres mindent megmozgatnak annak érdekében, hogy megszökjenek az új-mexikói Grant Megyei Börtönből. Erőfeszítéseiket siker koronázza: találnak egy szellőzőjáratot, melyen végigkúszva az épület tetején át kijutnak a régóta nélkülözött szabadba - ahol aztán egy elhagyott házban felfegyverkeznek, és megindulnak a mexikói határ felé.

A műsor ismertetése: Izgalmas, nagy fordulatszámú sorozat az utóbbi idők legjelentősebb fogolyszökési kísérleteiről és az ezeket meghiúsító nyomozásokról. A kasszafúró Nuno Pontes és öt társa több hónapos munka árán ásták ki azt az alagutat a börtön fala alatt, amelyen keresztül sikerült kijutniuk a szabadba. Örömük azonban rövid életű volt, mert egy drogtúladagolással, autós üldözéssel és fegyveres farkasszemet-nézéssel tarkított hajsza után valamennyien visszakerültek a rácsok mögé.