Az aktuális rész ismertetője: Egy amerikai japánokból álló jakuza banda akarja átvenni a hatalmat Seattle-be. Egy fegyverszállítmányt terveznek kihajóztatni a kikötőből, ahol Kane és a csapata szintén megjelenik. Elijah egységét riasztják egy túszdrámához is. Egy elkeseredett férfi betör egy bankba, hogy visszakövetelje a szerinte jogtalanul elárverezett házát.