Az aktuális rész ismertetője: Jeremy napi rendszerességgel segít Bernardnak, a mókusnak feltörni a mogyorókat, és a többi barátjának is. Mikor Martin, a polgármester egyszer csak egy halom földimogyorót szállít Bernardnak, ami sokkal könnyebben kitörhető, Jeremy haszontalannak érzi magát. A Albert jegesmedve talál Jeremy problémájára megoldást...