Az aktuális rész ismertetője: A hasba lőtt Richard Davis egy benzinkútnál parkoló mentőautó személyzetétől kér segítséget. Mielőtt meghal, elmondja az orvosnak, hogy egy titokzatos nő miatt lőtték le.