Az aktuális rész ismertetője: Az északnémet fennsíkon egy katonai teherautón elektronikai berendezéseket szállítanak. A szállítmányt és négy főnyi kíséretét megtámadják, és a berendezést elrabolják, valamint egy katonát megölnek. Az elrabolt műszer egy tengeri kutatóállomásra kerül. Rövidesen Robin és társa az ítéletidőben a kutatóállomás közelében kapitulál...