Az aktuális rész ismertetője: Egy hiba miatt egy bűnözőnek sikerül megszöknie. John segít a nyomozóknak Lester Eubanks üldözésében. Cal közelebbről is megvizsgálja William Stanson ügyét.

A műsor ismertetése: Az áldozatok jogait védő aktivista, John Walsh megpróbál segíteni a bűnüldöző hatóságoknak az USA-ban, hogy a szökevényeket rács mögé juttassák.