Az aktuális rész ismertetője: John a barátnője meggyilkolásával vádolt Eduardo Clemente nyomába ered. Cal levadássza Emigdio Ramirez Garciát, akit azzal vádolnak, hogy 1997-ben meggyilkolta a feleségét.

A műsor ismertetése: Az áldozatok jogait védő aktivista, John Walsh megpróbál segíteni a bűnüldöző hatóságoknak az USA-ban, hogy a szökevényeket rács mögé juttassák.