Az aktuális rész ismertetője: A királyné öltözékének átadása előtti napon mindenki jelentős lépésre szánja el magát. Pedro úgy érzi, készen áll rá, hogy Dianával hivatalos párt alkossanak. Raúl de la Rivát drogos utazása arra sarkallja, hogy gyökeres fordulatot adjon az életének. Sergio megszerzi az Omart és természetesen magár Eduard Godót is leleplező szerződést, csakhogy Godó hamarabb fedezi fel a lopást, mint számítottak rá, így hamarosan a Clarával vacsorázó Omar is értesül a veszélyről. Mindeközben Juliette, aki pánikba esik az eshetőségtől, hogy vissza kell mennie Párizsba, tönkreteszi Farah Diba ruháját. Jonasnak és a többieknek egyetlen éjszaka alatt kell újjávarázsolnia.