Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy volt pompomlányt meggyilkolnak az autójában, a rendőrség nyomozást indít a városban eluralkodott korrupció miatt. A gyilkos évtizedekkel később kerül rács mögé.